（記者 馬宏飛  通訊員 夏琰）自11月22日起，我市語委在泰興鎮(zhèn)中心小學(xué)設(shè)立報名處，面向社會即原泰興老城區(qū)征召7名泰興方言發(fā)音人，啟動建設(shè)我市語言資源有聲數(shù)據(jù)庫。

    據(jù)市教育局副局長夏立新介紹，所有報名人員須在現(xiàn)場用泰興方言或地方普通話講述一個指定的小故事，初步通過后填寫報名表。11月底，確定候選發(fā)音人，并由南京大學(xué)的專家團(tuán)隊進(jìn)行培訓(xùn)測試，最終確定7名正式發(fā)音人，12月中旬進(jìn)行泰興方言的采錄工作。“所有正式采錄的數(shù)據(jù)將進(jìn)入國家語言資源有聲數(shù)據(jù)庫永久保存。”夏立新說。

建方言數(shù)據(jù)庫，意義重大

    國家語委于2008年啟動建設(shè)“中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫”，按照科學(xué)、統(tǒng)一的規(guī)劃，調(diào)查收集當(dāng)代漢語方言、少數(shù)民族語言和帶有地方特色的普通話的實態(tài)、有聲語料，并進(jìn)行科學(xué)整理、加工和有效保存。這項工作旨在全面掌握語言國情，加快普通話推廣和語言文字信息化建設(shè)，搶救、保存衰危的語言及方言，并向社會提供語言資源服務(wù)。

    去年7月，國家語委決定我省為中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫建設(shè)首個試點省份。蘇州市區(qū)、常熟市、昆山市作為全省首批試點地區(qū)，為中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫建設(shè)工作積累了寶貴的經(jīng)驗。目前，我市被省語委確定為中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫建設(shè)江蘇第三批調(diào)查點。

    夏立新說，語言及其方言是文化最重要的載體和組成部分，也是國家不可再生的、珍貴的非物質(zhì)文化資源，是構(gòu)成文化多樣性的前提條件。采集真實漢語方言和帶有地方特色的普通話的語音有聲資料，建立真實語音及其轉(zhuǎn)寫文本的語料庫，并進(jìn)行科學(xué)的整理加工，長期保存，便于將來深入研究和有效地開發(fā)利用，為學(xué)術(shù)發(fā)展提供數(shù)據(jù)，為國家提供各種戰(zhàn)略服務(wù)。

    “以往，民間有不少專家學(xué)者由于學(xué)術(shù)研究的需要，進(jìn)行過方言調(diào)查，但政府組織的大規(guī)模的方言調(diào)查并建庫在全國還是首次。”夏立新說，中國語言資源有聲數(shù)據(jù)庫的泰興市（原泰興老城區(qū)）方言調(diào)查點建設(shè)，將科學(xué)記錄和保存泰興地方方言和地方普通話的語音資料，促進(jìn)泰興地方文化的發(fā)展。