3月9日，市十三屆人大常委會(huì)召開(kāi)第三十一次會(huì)議。市委書(shū)記、市人大常委會(huì)主任張兆江，市人大常委會(huì)副主任張偉、李仁國(guó)、陳培才、呂炳生、王中先出席會(huì)議。

　　會(huì)議聽(tīng)取并審議了市政府關(guān)于2011年國(guó)民經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展計(jì)劃執(zhí)行情況和2012年計(jì)劃安排（草案）、2011年財(cái)政預(yù)算執(zhí)行情況和2012年預(yù)算（草案）、市政府關(guān)于2012年度政府投入1000萬(wàn)元以上城建交通重點(diǎn)工程計(jì)劃情況的匯報(bào)。聽(tīng)取了市人大辦公室關(guān)于起草《泰興市人大常委會(huì)工作報(bào)告》的說(shuō)明，表決通過(guò)了市十四屆人民代表大會(huì)第一次會(huì)議的有關(guān)事項(xiàng)，市法院關(guān)于提請(qǐng)確定人民陪審員名額的議案，會(huì)議還進(jìn)行了有關(guān)人事任免。

　　張兆江作小結(jié)講話(huà)。關(guān)于2011年國(guó)民經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展計(jì)劃執(zhí)行情況和2012年計(jì)劃安排（草案），張兆江強(qiáng)調(diào)要積極培育發(fā)展新興產(chǎn)業(yè)，加快改造提升傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)，著力提高新興產(chǎn)業(yè)對(duì)地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和財(cái)政收入的貢獻(xiàn)度。大力發(fā)展現(xiàn)代服務(wù)業(yè)特別是生產(chǎn)性服務(wù)業(yè)，進(jìn)一步加快結(jié)構(gòu)調(diào)整和轉(zhuǎn)型升級(jí)；要加快主城區(qū)、黃橋小城市、濱江虹橋新城及5個(gè)重點(diǎn)鎮(zhèn)建設(shè)步伐，深入開(kāi)展村莊環(huán)境綜合整治工作，進(jìn)一步推進(jìn)城鄉(xiāng)區(qū)域統(tǒng)籌協(xié)調(diào)發(fā)展；要進(jìn)一步提高人民群眾生活水平。關(guān)于2011年財(cái)政預(yù)算執(zhí)行情況和2012年財(cái)政預(yù)算草案，張兆江要求市政府及財(cái)稅部門(mén)拓寬增收渠道，千方百計(jì)培植壯大財(cái)源。優(yōu)化支出結(jié)構(gòu)，千方百計(jì)保障重點(diǎn)支出。加強(qiáng)財(cái)政監(jiān)管，千方百計(jì)提升理財(cái)水平。

　　張兆江指出，本次會(huì)議表決通過(guò)了十四屆人大一次會(huì)議的有關(guān)事項(xiàng)，標(biāo)志著籌備工作進(jìn)入了新的階段。希望大家繼續(xù)以飽滿(mǎn)的熱情、嚴(yán)謹(jǐn)?shù)淖黠L(fēng)、負(fù)責(zé)的態(tài)度，做好十四屆人大一次會(huì)議的各項(xiàng)籌備工作，確保新一屆人大一次會(huì)議順利召開(kāi)，并取得圓滿(mǎn)成功。

　　張兆江說(shuō)，本次會(huì)議也是市十三屆人大常委會(huì)最后一次會(huì)議�；仡櫩偨Y(jié)四年多來(lái)的工作，市人大常委會(huì)始終堅(jiān)持黨的領(lǐng)導(dǎo)、始終堅(jiān)持服務(wù)大局、始終堅(jiān)持關(guān)注民生、始終堅(jiān)持開(kāi)拓創(chuàng)新，開(kāi)創(chuàng)了我市人大工作的新局面。張兆江代表市人大常委會(huì)主任會(huì)議，向?yàn)槿舜蠊ぷ鞲冻鲂燎趧趧?dòng)的各位委員致以崇高的敬意！向支持和配合人大工作的市“一府兩院”表示衷心的感謝！

　　市人大常委會(huì)副主任呂炳生、張偉分別主持了上午和下午的會(huì)議。市委常委、常務(wù)副市長(zhǎng)劉榮華作表態(tài)發(fā)言。