一時(shí)不慎釀成慘禍，兩個(gè)好端端的家庭從此破碎，而肇事者卻是自己的親人。5月18日，泰興市檢察院適用刑事和解制度，依法建議公安機(jī)關(guān)對(duì)兩起交通肇事案件作撤案處理。

    2008年7月23日，南京市民孫某駕車送妹妹到南通看病，途經(jīng)泰興時(shí)因超速行駛撞上路邊護(hù)欄。孫某在氣囊保護(hù)下只受了輕傷，妹妹卻不幸被甩出車外當(dāng)場(chǎng)死亡。同年12月1日，類似悲劇重演——泰興市民何某騎摩托車送年邁父親回家途中，因違章逆向行車發(fā)生事故，老父經(jīng)搶救無(wú)效死亡。

    案發(fā)后，涉嫌交通肇事罪的孫某、何某分別被泰興公安機(jī)關(guān)取保候?qū)彛�后移送泰興檢察機(jī)關(guān)審查起訴。

    取保候?qū)徠陂g，孫某傾其所有，先為亡妹買了一處環(huán)境幽雅的公墓，后為外甥買了一套價(jià)值100多萬(wàn)元的房子用于結(jié)婚，仍難解心頭之痛。

    而何某，則在事發(fā)后天天以淚洗面，她自責(zé)不該漠視交通規(guī)則，“害”死了老父，多次輕生，幸被家人及時(shí)發(fā)現(xiàn)。

    眼看著孫某、何某深陷悔恨和自責(zé)不能自拔，親屬們十分痛心。孫某的妹夫懇請(qǐng)檢察官不要追究孫某的刑事責(zé)任，畢竟孫某是無(wú)心之過(guò)。何某的弟弟則代表全家向檢察官發(fā)出請(qǐng)求：“救救我的姐姐！救救我們?nèi)�家吧！�?/P>

    泰興市檢察院審查認(rèn)為，兩起案件均屬家庭成員過(guò)失犯罪，社會(huì)危害性較小，且已得到親屬的充分諒解，符合該市公、檢兩家于2008年7月聯(lián)合出臺(tái)的《關(guān)于加強(qiáng)刑事和解工作的實(shí)施意見(jiàn)》的規(guī)定，可以適用刑事和解。

    在委托社會(huì)矛盾糾紛調(diào)解中心對(duì)兩起案件達(dá)成自愿調(diào)解協(xié)議后，泰興市檢察院依法建議公安機(jī)關(guān)對(duì)兩起案件作撤案處理，被公安機(jī)關(guān)采納。